By not even telling your own family about your stammering difficulties, you’re denying the closest to you, the opportunity to help you. I know. I did the same once upon a time.
What makes you believe they wouldn’t understand?
It is highly unlikely they have never experienced any adversity. It is very difficult to be a human and not have experienced some kind of pain in one’s life.